La curación del rey

Vamos con la cantiga n.º 209 del rey Alfonso X el Sabio. Como todas las demás, está incluida en sus Cantigas de Santa María.

El título de la cantiga es Muito faz grand' érro, e en tórto jaz. El epígrafe introductorio reza, en galaicoportugués, así: Como el rei Don Afonso de Castéla adoeceu en Bitória e houv' ũa door tan grande que coidaron que morresse ende, e poséron-lle de suso o livro das Cantigas de Santa María, e foi guarido. El rey Alfonso yacía enfermo en Vitoria y no parecía recuperarse. Parecía morirse de puro deolor y pidió a la Señora que lo aliviase. En vez de lo que prescribían los doctores decidió ponerse a rezas, lo que disminuyó la dolencia. Cuando todos supieron que se había recuperado, todos alabaron el milagro.

Puede consultarse más información sobre la cantiga clicando aquí.

La interpretación es de Hespèrion XX dirigido por Jordi Savall.

Volver arriba