Vamos a escuchar hoy la cantiga n.º 12 de las Cantigas de Santa María del rey Alfonso X el Sabio. Su título es O que a Santa María mais despraz.

Comienza el monarca haciendo como una especie de resumen, y nos dice: Esta é como Santa María se queixou en Toledo eno día de sa fésta de agosto, porque os judéus crucifigavan ũa omagen de cera, a semellança de séu Fillo. Es decir, estamos en Toledo (ciudad natal del rey), en el mes de agosto, celebrando la fiesta de la Virgen. El arzobispo estaba cantando misa y, de pronto, una voz les habló dicéndole que a la Virgen le desagradaba mucho que los judíos crucificasen una imagen de cera en la que aparecía el rostro de su Hijo.

Puede encontrarse aquí más información sobre esta cantiga.

La interpretación es de Musica Ibérica de Holanda.