Bach, Cantata BWV 44

Aeterna Christi Munera: Pepe Gallardo
28 jul 2013 - 07:56

De nuevo vamos dando un pasito más en este apasionante camino que es el de las cantatas de Bach. Y de nuevo nos encontramos con otra joya de esa de las que a partir de que la escuchemos permanecerá por algún aspecto en nuestra mente, dejándonos un regusto, como ese buen vino que, por su sabor, permanece inolvidable.

Hoy, Johann Sebastian Bach (1685-1750) nos ofrece la cantata Sie werden euch in den Bann tun, BWV 44, que podría traducirse por "Os expulsarán de las sinagogas". Fue estrenada el 21 de mayo de 1724, domingo después de la Ascensión. El libretista es anónimo y se basa en cómo los discípulos de Jesús eran expulsados, y en general cómo los cristianos son perseguidos. La obra tiene una composición especial, recordando en algunos aspectos a Telemann y a otros compositores alemanes.

Esa influencia de Telemann se aprecia en al primer movimiento. El texto bíblico está dividido en dos secciones: una cantada a dúo por el tenor y el bajo, y luego el coro. El bello lamento es introducido por un pequeño ritornelo con los oboes acompañados por el continuo. Poderosamente entra el coro con la habitual fuerza bachiana. En el tercer movimiento, de ritmo ternario, un oboe obligato regresa al ambiente de duetto inicial. Tras él, un coral es acompañado solamente por el continuo. Sigue con una intervención sobria del tenor, que canta una melodía coral casi sin adorno. Un recitativo secco representa un punto de inflexión de la cantata ya que después aparece una aria para soprano, con un impresionante cromatismo. Un sencillo coral pone fin a la obra.

Las partes de la cantata son:

1. Duetto: Sie werden euch in den Bann tun.

2. Coro: Es kömmt aber die Zeit.

3. Aria: Christen müssen auf der Erden.

4. Coral: Ach Gott, wie manches Herzeleid.

5. Recitativo: Es sucht der Antichrist.

6. Aria: Es ist und bleibt der Christen Trost.

7. Coral: So sei nun, Seele, deine.

La instrumentación de la misma es: soprano, alto, tenor, bajo, coro, dos oboes, dos violines, viola y bajo continuo.

El texto en español puedes seguirlo aquí y la partitura la puedes conseguir aquí.

La interpretación es la de Peter Jelosits (soprano), Paul Esswood (alto), Kurt Equiluz (tenor), Ruud Van der Meer (bajo), Wiener Sängerknaben & Chorus Viennensis y el Concentus Musicus Wien dirigidos por Nikolaus Harnoncourt.

El día que se publica este post coincide con el 263º aniversario de la muerte de Johann Sebastian Bach en Leipzig (que fue el 28 de julio de 1750). SOLI DEO GLORIA.

También te puede interesar

Lo último

stats