Si un hombre cae en el pecado

Hoy vamos a escuchar la cantiga n.º 11 de ese magno corpus de las Cantigas de Santa María que compilara el rey Alfonso X el Sabio. Puesto que este nació el 23 de noviembre de 1221 en Toledo, este año estamos celebrando el octavo centenario de su nacimiento.

En este caso se titula Macar hóme per folía y aparece de alguna forma subtitulada como Esta é de como Santa María tolleu a alma do monge que s' afogara no río ao démo, e feze-o ressocitar. Entre una mezcla de versos de distintas sílabas (7-5-4), se narra cómo un monje salía de su monasterio todas las noches para pasarlo bien entre mujeres, encomendándose siempre a la Virgen al hacerlo. Cayó a un río y se ahogó. Su alma salió por su boca en forma de bebé y los ángeles y los demonios discutieron sobre si salvarla o no. La Virgen intervino y el alma del religioso finalmente fue llevada al cielo.

Más información sobre esta cantata puede encontrarse aquí.

La interpretación es de Ensemble Alcatraz.