La imagen desvelada

Nuestro recorrido por las Cantigas de Santa María del rey Alfonso X el Sabio nos lleva hoy a la cantiga n.º 405.

El título de la obra es: De muitas guisas mostrar xe nos quér Santa María. El epígrafe que aparece a modo de introducción dice así: Esta septüagésima novena é como Santa María faz en Costantinóbre decer un pano ante sa omagen.

Había una bella imagen de la Virgen en una iglesia de Constantinopla. Todos los años se colgaban telas para proteger a la imagen del polvo y cualquier otro daño. Sin embargo, cada viernes era mostrada para que los fieles la venerasen. Decían que parecía que los ángeles descendían del cielo para apartar el velo. Durante el sábado quedaba expuesta y todo el mundo hacía oración y grandes ofrendas. Al anochecer del sábado, los ángeles volvían a cubrir la imagen.

Puede consultarse más información sobre la cantiga haciendo clic en este enlace.

La versión es de Eduardo Paniagua.

Volver arriba