Dentro de las Cantigas de Santa María está la cantiga n.º 206. El rey Alfonso X el Sabio le puso por título Quen soubér Santa María ben de coraçôn amar.
Lleva el epígrafe: Como o Papa Leôn cortou sa mão, porque éra tentado d' amor dũa mollér que lla beijara, e pois sãó-o Santa María. Mientras el papa León estaba diciendo misa fue tentado por el demonio en forma de bella mujer, hasta el punto que perdió el hilo de la misa. Cuando se dio cuenta, enloqueció y se cortó una mano. La gente empezó a reírse de él porque no atendía a la misa. El papa se encomendó a la Virgen y se le apareció. Le devolvió la mano y siguió diciendo misa.
Puede leer más información sobre esta cantiga haciendo clic en este enlace.
La interpretación es de Eduardo Paniagua.