Veamos qué nos cuenta hoy la cantiga n.º 202 que el rey Alfonso X el Sabio incluyó en sus Cantigas de Santa María.

El título de la obra de hoy es Muito há Santa María, Madre de Déus, gran sabor. Como es habitual, tenemos un epígrafe introductorio: Esta é como un clérigo en París fazía ũa prosa a Santa María e non podía achar ũa rima, e foi rogar a Santa María que o ajudasse i, e achó-a lógo. E a Magestade lle disse “muitas graças”.

Un archidiácono era un gran poeta pero le faltaba una rima para terminar un himno. Se presentó ante el altar y le rogó a la Virgen para que lo ayudase. Mientras rezaba se le vinieron a la mente las palabras Nobile triclinium y vio que perfectamente se adecuaba a lo que tenía entre manos. Pudo terminar el himno y alabaron todos a la Virgen.

Haciendo clic en este enlace puede consultarse más información sobre esta cantiga.

La interpretación es de Discantus dirigido por Brigitte Lesne.