Chile: la esperanza nace abajo

“La esperanza viene de abajo, cerca del suelo”. La frase de la Hermanita Flor, pronunciada al hacer sus votos religiosos, parece contener el corazón espiritual de Un camino a Nazaret. La vida de las Hermanitas de Jesús en Chile, libro de Eleonora Moreno Queirolo que recoge memorias, relatos y testimonios de una presencia femenina, silenciosa y profundamente evangélica en medio del pueblo chileno.

La obra, publicada por Simbiosis Ediciones en abril de 2026, forma parte de la colección Espiritualidad y Testimonio y cuenta con el apoyo de la Fraternidad de las Hermanitas de Jesús. Su presentación está prevista para el 30 de mayo en la Parroquia La Victoria, en Santiago de Chile, lugar cargado de memoria eclesial, popular y martirial.

No se trata de una historia institucional exhaustiva. El libro busca algo más hondo: dar voz a mujeres concretas que, desde 1952, entretejieron su vida con la de los pobres, los trabajadores, las poblaciones, el pueblo Mapuche y comunidades atravesadas por la fragilidad y la esperanza.

Las Hermanitas de Jesús, inspiradas en la espiritualidad de san Carlos de Foucauld y hermanita Magdeleine, llegaron a Chile para vivir una consagración sin estridencias. No desde el púlpito ni desde el prestigio religioso, sino desde el trabajo sencillo, la vecindad cotidiana y la amistad con quienes suelen quedar fuera de la historia oficial.

El libro recorre esa huella: mujeres que dejaron tierra, lengua y familia para trabajar como temporeras en el norte, trabajadoras de casas particulares en Santiago y Talcahuano, obreras en fábricas de conservas, medicinas, pastas, cuero, talleres de costura y arpilleras. También mujeres que aprendieron de comunidades mapuche en el sur y compartieron la vida con los sectores populares no como estrategia pastoral, sino como forma radical de seguimiento de Jesús.

La fuerza del testimonio está precisamente en su pequeñez. En tiempos donde la vida religiosa puede ser tentada por la visibilidad, la influencia o el repliegue conservador, estas hermanitas encarnan otra posibilidad: una Iglesia desarmada, pobre, cercana, sinodal antes incluso de que la palabra se volviera programa. Una Iglesia que escucha desde abajo y descubre a Dios en los gestos diarios.

Pedro Pablo Achondo, teólogo y editor de Simbiosis, subraya que se trata de un libro “sobre el sentido, sobre el amor y la fe”, con rostro de “mujeres fuertes y libres”. Su lectura permite reconocer una forma de vida alternativa, sin opulencia ni búsqueda de reconocimiento, inserta “en medio del mundo, en el corazón de las masas”.

La memoria recogida por Eleonora Moreno Queirolo también toca heridas históricas. Hay hermanitas que enfrentaron las balas durante la dictadura, otras que limpiaron pisos en la UCI del Hospital Barros Luco durante la pandemia, y otras que viven su vejez en hogares sencillos, en completo anonimato. Todas ellas hablan, desde su discreción, de una fidelidad que no necesita vitrinas.

En el fondo, Un camino a Nazaret no solo rescata una historia congregacional. Ofrece una pregunta urgente para la Iglesia latinoamericana: qué significa hoy volver a Nazaret. Volver a la vida escondida. Volver al trabajo manual. Volver a la amistad con los pobres. Volver a una fe que no se impone, sino que acompaña.

Por eso, la frase de la Hermanita Flor resuena como clave de lectura y como llamado: “Si la encuentras, riégala, cuídala de ser ahogada”. La esperanza, sugiere este libro, no suele crecer en los centros de poder. Crece abajo, cerca del suelo, allí donde millones de personas buenas siguen creyendo y actuando en el amor.

Las presentación de la obra será a las 18:30 horas del sábado 30 de mayo en la parroquia de La Victoria (Galo González 4195, PAC, Santiago).