Catedrático jubilado de Filología Griega (Universidad de Córdoba) , Licenciado en Teología (Facultad de Teología de Granada), en Ciencias Bíblicas (Pontificio Instituto Bíblico de Roma), alumno de la École Biblique Archeologique Française de Jerusalén y Doctor en Filología Bíblica Trilingüe (Universidad Complutense de Madrid).

Ha sido editor de Ediciones El Almendro hasta su desaparición, y fundador y director de la revista internacional Filología Neotestamentaria (desde 1988 hasta hoy).

En la actualidad lleva adelante el macro-proyecto de Diccionario Griego-Español del Nuevo Testamento, iniciado por Juan Mateos, traductor del Nuevo Testamento de la Nueva Biblia Española y autor de numerosos libros sobre Nuevo Testamento, en general, y evangelios, en particular.