La catedral de Pamplona acoge una exposición de códices medievales "única y jamás realizada en España"

Con el título 'Lux et Devotio, maravillas medievales', del 6 al 18 de abril, la muestra incluye facsímiles del Libro de Horas de Ana de Bretaña, el Codex Calixtinus, las Cántigas de Santa María, la Biblia de Pamplona o el Beato de Liébana

Beato de Liébana
Beato de Liébana
Arzobispado de Pamplona y Tudela
07 abr 2026 - 18:05

Los manuscritos medievales han ejercido siempre una poderosa atracción sobre el imaginario popular. A menudo, permanecen envueltos en una bruma de misterio, como si fueran transmisores de secretos remotos o conocimientos olvidados, lo que ha sugerido multitud de historias e inspirado a la escritura de infinidad de novelas.

La catedral de Pamplona ofrece desde ayer, lunes, 6 de abril, la oportunidad de acercarnos a esa cultura medieval, en la exposición titulada Lux et Devotio, maravillas medievales, “única y jamás realizada en España”, según afirman los comisarios, Juan José Ayape, experto que acumula treinta años estudiando el mundo de los códices medievales, y Javier Mingorance Nepote, impresor y fundador del taller de artesanía medieval Momentum Medievalis.

La relevancia de los manuscritos de la exposición no está solo en los textos que transmiten, sino también en la historia que arrastran consigo, ya que son fuentes del saber, recopilaciones del conocimiento de la época y fruto de siglos de investigaciones. Son, en definitiva, imágenes y textos que nos hacen viajar al pasado y en los que conviven caballeros medievales, cortes reales, médicos, escribanos y otros personajes que nos transmiten todo el saber de la antigüedad y el medievo que ha llegado hasta nuestros días.

Libro de Horas de Ana María de Bretaña
Libro de Horas de Ana María de Bretaña

Algunos ejemplos

La exposición incluye ejemplares como el Libro de Horas de Ana de Bretaña, la joya de la exposición, un manuscrito destinado a la mujer que fue reina de Francia en dos ocasiones, con Carlos VIII y con Luis XII. Hoy en día es uno de los tesoros de la Bibliothèque Nationale de Francia y los historiadores del arte lo consideran uno de los libros de horas más excepcionales que existen. Otros ejemplares destacados son, por ejemplo, el Beato de Liébana, basado en un escrito del año 776 por un monje obsesionado por la inminente llegada del fin del mundo -el códice, encargado en 1047 por el rey Fernando I, aporta imágenes a ese texto-. O también el Codex Calixtinus, del siglo XII, que incluye una guía del Camino de Santiago Francés y que se conserva en el archivo de la Catedral de Santiago de Compostela.

También podemos contemplar la Biblia de Sancho el Fuerte, también conocida como Biblia de Pamplona, datada en 1197. O el Libro del Axedrez, dados e tablas, de Alfonso X el Sabio, un compendio de juegos que se compone de tres partes: la dedicada al ajedrez, que representa al intelecto; la de los dados, al azar; y la de las tablas, que es una combinación de ambos. Y es posible disfrutar de las Cantigas de Santa María, escritas en galaicoportugués en la segunda mitad del siglo XIII, un conjunto de 417 composiciones en honor a la Virgen María.

Horario y conferencias

La exposición permanecerá abierta en el refectorio de la catedral de Pamplona desde ayer, lunes 6 de abril, hasta el sábado de la próxima semana, 18 de abril, entre las 10:30 y las 19:00 horas, el mismo horario del Museo de la Catedral. Para acceder habrá que adquirir la entrada a la catedral, que tiene un coste de cinco euros, con descuentos especiales para peregrinos, jóvenes, niños, pensionistas y grupos.  

Además, hoy -7 de abril- y el viernes de la próxima semana -17 de abril- se podrá asistir gratuitamente a la conferencia titulada Libro de Horas de Ana de Bretaña, a las siete de la tarde, con la entrada por la calle Dormitalería. Los ponentes serán los comisarios de la exposición: Javier Mingorance, que hará una breve introducción al mundo de los códices, y Juan José Ayape, que pronunciará una conferencia sobre el códice más relevante de la muestra.

Libro de Armería del Reino de Navarra
Libro de Armería del Reino de Navarra

Códices dela exposición

-Libro de Horas de Ana de Bretaña.

-Beato de Liébana.

-Codex Calixtinus.

-Antifonario de León.

-Apocalipsis Toulouse.

-Biblia de Sancho el Fuerte o Biblia de Pamplona.

-Bestiario de Aberdeen.

-Libro del Axedrez, dados e tablas.

-Biblia de los Cruzados.

-Corán de Muley Zaydan.

-Cantoral Gregoriano.

-Libro de Armería del Reino de Navarra.

-Cántigas de Santa María.

Conferencia

Título: Libro de Horas de Ana de Bretaña.

Ponentes: Javier Mingorance y Juan José Ayape.

Fechas: 7 y 17 de abril, a las siete de la tarde.

Entrada gratuita, por la calle Dormitalería.

Cantigas de Santa María
Cantigas de Santa María

Las noticias de Religión Digital, todas las mañanas en tu email.
APÚNTATE AL BOLETÍN GRATUITO

También te puede interesar

Lo último

stats