La capacidad del lenguaje visual para facilitar la comunicación y el derecho a entender La UPSA acoge el III Congreso Internacional de Comunicación Clara COMCLARA

(UPSA).- La Facultad de Comunicación acoge por primera vez el III Congreso Internacional de Comunicación Clara COMCLARA, organizado conjuntamente con la Universidad Rey Juan Carlos y con la Universidad Católica de Murcia bajo el Proyecto SIC-Spain 4.0 de la Comisión Europea y el apoyo del proyecto de I+D+i del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades Comunicación tributaria clara. Estudio y clarificación del discurso empleado en el procedimiento de aplazamiento y fraccionamiento de deudas (ComTClar).

La inauguración de las sesiones tendrá lugar el día 30 de octubre, a las 10:00 horas, en el decanato de la Facultad de Comunicación, y contará con la asistencia del vicerrector de Formación Permanente y Doctorado de la UPSA, Pedro Sangro; el vicerrector de Comunicación y Promoción Institucional de la Universidad Rey Juan Carlos, Miguel Baños; el profesor de la Facultad de Comunicación de la UPSA y co-director del Congreso, Juan Ramón Martín, y el profesor de la Universidad Rey Juan Carlos y co-director del Congreso, Blas-José Subiela-Hernández.

Posteriormente, la sesión inaugural contará con el testimonio del infografista y Visuals Director, Opinions, en The Washington Post, Chiqui Esteban, quien, a su vez, dará paso a un debate sobre Comunicación clara y lenguaje inclusivo con las expertas de la Universidad de Mondragón Amelia Barquín López y de la Universidad de Barcelona Irene Yúfera.

Una vez finalizadas las primeras intervenciones, se llevará a cabo la mesa redonda sobre Lenguaje claro, discapacidad y accesibilidad, donde intervendrán la codirectora del Centro Español de Accesibilidad Cognitiva (CEACOG), Blanca Tejero Fernández, y la profesora de la Universidad Carlos III Lourdes Moreno López; el Taller Lenguaje Claro asistido con IA, así como la mesa redonda Normativa y regulación sobre Comunicación Clara, con las aportaciones de la profesora de la Universidad Pontificia Comillas Cristina Carretero y el presidente de la Comisión UNE para lenguaje claro y subdirector de Normativa Marítima y Cooperación Internacional en el Ministerio de Transportes, Julio Carlos Fuentes Gómez.

La primera jornada concluirá con la mesa redonda Comunicación clara y salud -protagonizada por la periodista especializada en salud Marina Montiel y el Chief Creative Officer Health at VML y antiguo alumno de la Facultad de Comunicación de la UPSA, Rodrigo Vicente-; la presentación de la nueva versión actualizada del asistente para el análisis de la claridad de textos CLARA 2.0 por parte de la representante de Prodigioso Volcán Carmen Torrijos, y con la exposición de varias comunicaciones paralelas sobre las temáticas de las mesas 1, 2 y 3.

El día 31 de octubre dará comienzo con las aportaciones de las profesoras de la Universidad Autónoma de Barcelona Estella Oncins y de la Universitat de Valencia Iris Serrat en la mesa redonda Ética y sesgo de la IA en la traducción audiovisual multimodal y la accesibilidad de los medios.

A continuación, se celebrará el Taller de lectura fácil y las mesas redondas sobre Diseño y Comunicación Clara -con el experto en diseño gráfico y tipografía para la accesibilidad y Fundador de Ashler Design, Octavio Pardo Virto, y los responsables de BigBangBox Javier Martínez y Fernando Alcaraz- y La difusión de la comunicación clara en los medios informativos, con el director de Informativos de La Sexta, César González Antón, y el director de Eldiario.es, Ignacio Escolar.

El encuentro concluirá con la presentación de los vídeos de prevención sobre riesgos de internet para niñoscon discapacidad intelectual, la presentación de las comunicaciones de las mesas 4, 5 y 6 y, a partir de las 19:30 horas, la clausura del Congreso Internacional.

Actividades y sesiones presenciales previas

A modo de preámbulo, el 28 de octubre se instalará en el hall de la Facultad de Comunicación la Exposición Infografía y comunicación clara: 30 años de visualizaciones en El Mundo, donde se podrá visualizar con detalle la función que cumple la infografía periodística para facilitar la comprensión y la accesibilidad a la información para todos los públicos.

La muestra se inaugurará a las 12:00 horas por parte del decano de la Facultad de Comunicación, Fernando Galindo, y el profesor de la Universidad Rey Juan Carlos Ricardo Vizcaíno-Laorga. Una vez finalizada la presentación, el director de infografía de El Mundo, Emilio Amade, pronunciará una conferencia.

Ese mismo día, además, Plena Inclusión impartirá, a partir de las 10:00 horas, dos actividades: el Taller de Lectura Fácil y el Taller de Wayfinding.

Posteriormente, el 29 de octubre, a las 12:00 horas, se celebrará de modo presencial en la Facultad de Comunicación la Sesión de Transferencia Comunicación Clara y Públicos Vulnerables, así como la Sesión de Transferencia Comunicación Clara y Salud, que dará comienzo esa misma tarde a las 17:00 horas.

III Congreso Internacional de Comunicación Clara - COMCLARA

El III Congreso Internacional de Comunicación Clara-COMCLARA contará con un total de 250 inscritos -procedentes de 13 países- y con la presentación de 45 comunicaciones sobre diversas especialidades de esta temática.

En esta edición, se pondrá el foco en la capacidad del lenguaje visualpara facilitar una comunicación clara y hacer realidad el derecho a entender, y se prestará especial atención a recursos como la infografía y el diseño gráfico, sin olvidar otros ámbitos fundamentales como la traducción e interpretación -y el impacto que la inteligencia artificial generativa está teniendo en ellos-, el lenguaje inclusivo o la comunicación clara en sectores clave como la salud y el derecho. Además, se incorporarán al debate el papel de los medios de comunicación de masas como aliados necesarios para difundir el derecho a entender de la sociedad.

No hay que olvidar las ediciones anteriores, cuyo primer encuentro estuvo focalizado en la infancia y en los riesgos que la falta de claridad implica para este colectivo, especialmente en el entorno digital, y el segundo encuentro donde se amplió la mirada hacia otros públicos vulnerables con el reto transversal de cómo lo visual puede ayudar a comprender mejor la información en todos los contextos y para todas las personas, entendiendo la claridad como una herramienta de inclusión que ayuda a mejorar el conjunto de la sociedad.