La suegra asesina

Dentro de las Cantigas de Santa María el rey Alfonso X el Sabio incluyó esta cantiga n.º 255. El título es Na malandança nóss' amparança. En la gran mayoría de ellas tenemos un epígrafe a modo de introducción. Para esta cantiga nos dice lo siguiente: Como Santa María guareceu a mollér que fezéra matar séu genrro polo mal prez que ll' apõían con el, que non ardeu no fógo en que a meteron.

En Lyon había una mujer rica que tenía una hija encantadora. Esta tuvo la suerte de elegir marido y ambos se fueron a vivir juntos. Sin embargo, muchos empezaron a mururar de supuestas relaciones entre la mujer y su yerno. La mujer decidió matarlo y pagó a unos sicarios. El incidente se propagó por la ciudad, los asesinos fueron arretados y la suegra condenada a la hoguera. Se postró ante la imagen de la Virgen, llorando e implorando ayuda. Finalmente, hubo arrepentimiento general (incluso de quienes habían levantado los rumores) y la mujer pudo salvarse.

Sobre esta cantiga puede consultarse más información haciendo clic en este enlace.

La interpretación es de Eduardo Paniagua.