La mujer deseosa de ver a los santos

Seguimos hoy con la cantiga n.º 261, que forma parte de las Cantigas de Santa María. El rey Alfonso X el Sabio patrocinó esta maravillosa compilación en el siglo XIII.

El título de la obra de hoy es: Quen Jesú-Crist' e sa Madre veer. La pequeña introducción a la misma establece que Esta é da bõa dona que desejava veer mais d' al hóme bõo e de bõa vida, e bõa dona outrossí.

Una mujer fue a hablar con el obispo, a quien reconoció fácilmente sin haberlo visto antes. Se confesó con él y le dijo que siempre había querido prestarle veneración a los santos y santas. Él le propuso que esperase haciendo ayuno. Al noveno día vio una multitud que caminaba sobre un rayo de luz, como si fuese un puente. Les preguntó quiénes eran y le repondieron que eran mártires y ángeles que acompañaban a Cristo y su madre. Lloró y pidió irse con ellos, cosa que pasó y el obispo lo narró como un milagro.

Clicando en este enlace puede encontrarse más información sobre la cantiga.

La interpretación es de Eduardo Paniagua.