Miguel d'Ors y8. "MADE IN PAKISTAN"

Cerramos hoy la breve visita de ocho entregas a la abundante poesía de Miguel d'Ors (doce libros de poemas y tres antologías). Me ha resultado simpática y sabia la descripción que hace Luis Alberto de Cuenca del escritor que hoy despedimos y me permito reproducirla:

"Es un tipo recio. Lo hicieron de una pieza, como los obeliscos egipcios. No le da por fingir. No disimula. Dice lo que piensa. Parece un personaje extraído de un cantar de gesta irlandés o de un santoral extravagante, o uno de esos secundarios gruñones y bondadosos que aparecen en las películas de John Ford. Entrañable y desapacible, exquisito y salvaje, cuidadoso y despreocupado: así veo a mi amigo Miguel d'Ors."

Quizá os soprenda el dibujo que preside el post: se trata de la bandera de la República Islámica de Pakistan. Y es que dedicaremos el post de hoy a un solo magnífico poema, "Made in Pakistan". Había aprovechado el poeta la oportunidad de las rebajas para adquirir una bonita camisa. Cuando desenvuelve el paquete descubre que fue confeccionada en Pakistan, lejano país en la lista de explotadas regiones de insignificantes salarios e interminables jornadas...

¿A QUIÉN PERTENECÍAIS, MANOS MENESTEROSAS?

Dos palabras abren premonitoriamente el poema: "manos pakistaníes". Si fuera la camisa un producto puramente industrial no habría poema. El encanto de estos versos es la aproximación afectiva entre las manos del poeta que abre el paquete y las artesanas manos que confeccionaron la prenda. Los objetos, las cosas que nos acompañan en nuestro vivir, suelen contener muchas de ellas un "halo" de emoción, a veces intensísima: el reloj de bolsillo del abuelo, un cuadro de importante firma, el album de fotos de nuestra vida, cierta carta manuscrita de un ser muy querido...

Escribió Marx de la plusvalía o valor añadido al producto obrero. En la situación presente, se pregunta Miguel d'Ors qué manos elaborarían esta prenda: acaso una mujer muy pobre, con el hijo enfermo; o quizás, las manos de un niño explotado y soñador, "al que le estaban grandes la camisa y los ojos". "Manos / que ahora mismo las mías adivinan y sienten / ligadas a una vida / desconocida pero que misteriosamente / es la mía también, y estrechan, en un gesto de secreta unidad..."

“MADE IN PAKISTAN”

Manos pakistaníes

que en un insospechado rincón del tiempo,

anónimas

y remotas, pasasteis sobre este mismo pliegue

en que ahora están las mías; que por unos

momentos

dejasteis vuestra áspera tibieza

sobre este colorido que ahora mismo,

aquí en mi casa de Granada, España,

acaba de salir de su paquete,

como el pollo del huevo,

hacia la luz de un mundo con que muchos

sueñan en Pakistán

y luego os alejasteis para siempre,

al fondo de una oscura cadena de trabajo.

¿A quién pertenecíais, manos menesterosas?,

¿qué vida estaba tras vosotras, qué

ilusiones, qué rostros,

qué penas y qué nombres? ¿qué puñado

de monedas ilusas

contasteis un minuto después de haber cerrado

este envoltorio? ¿Erais las manos de

una mujer de tez verdimorena

y cabello tirante,

llegadas de la frente sudorosa de un hijo

enfermo entre un oscuro

revoltijo de trapos, o de una

pobre escudilla, o de las ubres secas

de una cabra encerrada entre cartones?

¿O las manos de un niño –al que le estaban

grandes

la camisa y los ojos-, que llegaban

ateridas después de atravesar la noche

desde un barrio harapiento, soñando con un día

del futuro, quien sabe, detener

penaltis en alguna

liga de fútbol europeo? Manos

que ahora mismo las mías adivinan y sienten

ligadas a una vida

desconocida pero que misteriosamente

es la mía también, y estrechan, en un gesto

de secreta unidad,

por encima del tiempo y la distancia.

Canción, por donde vayas

proclama que entre todas mis horas hubo una

en que en una camisa comprada en las rebajas

vi que todas las vidas son una misma Vida.

ENLACES DE INTERNET

SOBRE LA POESÍA DE MIGUEL D'ORS

Todos sabemos que se pierde mucho tiempo buscando páginas que nos interesan, y que tenemos que tragarnos mucho cabreo hasta que obtenemos lo que necesitamos. Si os interesa la poesía de d'Ors, a lo mejor os facilitan la labor de investigación estos sencillos enlaces...

ANTOLOGÍA DE SUS VERSOS

Abel Martín: más de 50 poemas. Pulsar.

A media voz: 30 poemas. Pulsar.

Camino desde cero: 20 poemas. Pulsar.

CRÍTICA DE SUS POEMARIOS

“Sociedad Limitada”, comentario por José Luis García

Martín. Pulsar.

“Sol de noviembre”, comentario por José Luna. Pulsar.

“Átomos y Galaxias”, comentario por José Luis García

Martín. Pulsar.

“Átomos y Galaxias”, por Aquilino Duque. Pulsar

ARTÍCULOS