El niño rabioso

Seguimos nuestro recorrido por las Cantigas de Santa María del rey Alfonso X el Sabio. Esta vez lo haremos con la cantiga n.º 393. Su título es: Macar é door a ravia maravillosa e fórte.

El epígrafe introductorio dice así: Como Santa María do Pórto guareceu a un meninno que trouxéron a sa casa ravïoso.

Había un hombre de Arcos, llamado Alfonso, que tenía un nieto que también se llamaba Alfonso. El niño tenía la rabia y fue llevado a Santa María del Puerto. Llegaron el 1 de abril y fueron a la iglesia para ver si la Virgen curaba al muchacho. No podía ni beber bien y allí permaneció más vivo que muerto. Sin embargo, tras la primera vigilia su condición mejoró y pudo beber agua. El chico terminó curándose y todos alabaron a la Madre de Dios.

Puede encontrarse más información sobre la cantiga en este enlace.

La versión es de Eduardo Paniagua.

Volver arriba