Nace SAMANIEGO un 12 de octubre (4). CONCIERTO DE PÁJAROS

tortolit1


Dedicaremos la página de hoy a destacar la afición de Samaniego a la música. Tocaba muy bien el violín y la vihuela.Los últimos años de su vida los dedicó a la buena mesa, la administración de sus bienes, la escritura... y, cómo no, a la música.Su sentido del ritmo, al elaborar poemas, era muy especial, como se observa en sus versos, ágiles y sencillos, graciosos y espontáneos, usando un lenguaje corriente y didácticoque tanto valoraba su generación ilustrada.

Además de bien medidos, sus escritos eran ligeros y sonoros, con notable variación de estilos rítmicos: además de silvas, encontramos en su fabulario décimas, endechas, romancillos, redondillas, serventesios... Tan vivos son sus relatos, tan expresivamente dramatiza las situaciones, que se puede afirmar con Quintana, refiriéndose al rival y amigo Tomás Iriarte: “Iriarte cuenta bien, pero Samaniego pinta.” No se pierde en adjetivaciones paralizantes: verbos y sustantivos constituyen el material imprescindible de sus historias.

bblanco


bblanco15

paja831



"Y LA TURBA CONFUSA CHARLADORA..."

pajarbol21

bblanco



En el concierto de hoy no vamos a escuchar a Haydn, Mozart o Beethoven, el trío austríaco de la ilustración, sino a un humilde coro de avecillas observadas y adoctrinadas por un presumido tordo. Seguro que esta historia parte de la experiencia personal de Samaniego que en más de una ocasión habría descubierto extasiado la sinfonía emplumada de un tordo músico, acaso un zorzal.

aves133

Mirad qué hermosa descripción nos facilita internet del tordo músico:“Cuando se posan en los árboles cantan todos juntos, con sonidos de distintas notas, semejando un ensayo de orquesta. Su lenguaje es variado. Expresan la curiosidad o alarma por medio de trinos y antes de abandonar un árbol todos los miembros de una bandada, se invitan con mucha ceremonia a volar, con notas largas y claras, de potencia suficiente como para ser oídas a gran distancia. Cantan mucho en toda época.

La moraleja final es positiva y aleccionadora: “Y harás ver a las aves de mi parte / lo que gana el ingenio con el arte.”Como la literatura neoclásica tiene un marcado carácter crítico, didáctico y moralizador, habrá que enseñar a niños y jóvenes que el estudio, la educación, el aprendizajeenriquecerán notablemente las cualidades innatas que vaya cada uno descubriendo por las fecundas galerías del ser.

bblanco


EL TORDO FLAUTISTA

Era un gusto el oír, era un encanto,
a un tordo gran flautista; pero tanto,
que en la gaita gallega,
o la pasión me ciega,
o a Misón le llevaba mil ventajas.
Cuando todas las aves se hacen rajas
saludando a la aurora,

aves121


y la turba confusa charladora
la canta sin compás y con destreza
todo cuanto la viene a la cabeza,
el flautista empezó: cesó el concierto;
los pájaros con tanto pico abierto
oyeron en un tono soberano
las folías, la gaita y el villano.

Al escuchar las aves tales cosas,
quedaron admiradas y envidiosas.
Los jilgueros, preciados de cantores,
los vanos ruiseñores,
unos y otros corridos,
callan, entre las hojas escondidos.
Ufano el tordo grita:

afondoblanco

«Camaradas,
ni saben ni sabrán estas tonadas
los pájaros ociosos,
sino los retirados estudiosos.
Sabed que con un hábil zapatero
estudié un año entero:
él dale que le das a sus zapatos,
y alternando silbábamos a ratos.
En fin, viéndome diestro,
«Vuela al campo –me dice mi maestro–
y harás ver a las aves de mi parte
lo que gana el ingenio con el arte.»


bblanco


bblanco15

paja831



"ESCUCHANDO EL CONCIERTO DE DOS MIL AVECILLAS..."

pajarbol31

bblanco


Esta vez la moraleja o máxima no cierra los versos, sino que viene sugerida inicialmente y se ampliará en una fábula pura, donde los protagonistas son un gato y una bandada de pájaros. Disfrutaba Samaniego cuando vivía en el campo y observaba detenidamente, como buen enciclopedista, la ejemplarizante vida de los animales.

birds_141

El gato Mirrimizescucha con atención un concierto de aves en lo alto de las ramas. Pero sus ocultos deseos se satisfarán presentándose a los pájaros como amante de la música, resultando, al final, un peligroso seductor que atrapará para su despensa al más incauto de sus oyentes (se cumplirá el refrán: "Bien canta el tordo si está gordo").

Corresponde el siniestro final a la cultura popular de los cuentos tradicionales, que son muy crueles pero aleccionadores. Que no olviden nunca los estudiantes del Colegio de Vergara que para ellos fue escrita la máxima: "La prudente cautela no hace daño."

bblanco


EL GATO Y LAS AVES

Charlatanes se ven por todos lados,
en plazas y en estrados,
que ofrecen sus servicios, ¡cosa rara!,
a todo el mundo por su linda cara.
Éste, químico y médico excelente,
cura a todo doliente;
pero gratis: no se hable de dinero.
El otro, petimetre caballero,

gato56b


canta, toca, dibuja, borda, danza,
y ofrece la enseñanza
gratis, por afición, a cierta gente.
Veremos en la fábula siguiente
si puede haber en esto algún engaño.
La prudente cautela no hace daño.

Dejando los desvanes y rincones
desiertos de ratones,
el señor Mirrimiz, gato de maña,
se salió de la villa a la campaña.
En paraje sombrío,
a la orilla de un río,
de sauces coronado,
en unas matas se quedó agachado.
El gatazo callaba como un muerto,
escuchando el concierto
de dos mil avecillas,
que en las ramas cantaban maravillas;
pero callaba en vano,
mientras no se acercaban a su mano
los músicos volantes; pues quería
Mirrimiz arreglar la sinfonía.

Cansado de esperar, prorrumpe al cabo,
sacando la cabeza: «Bravo, bravo».
La turba calla: cada cual procura
alejarse o meterse en la espesura;
mas él les persuadió con buenos modos,
y al fin logró que le escuchasen todos.

«No soy gato montés o campesino;
soy honrado vecino
de la cercana villa.
Fui gato de un maestro de capilla;
la música aprendí, y aun, si me empeño,
veréis cómo os la enseño,
pero gratis y en menos de una hora.
¡Qué cosa tan sonora
será el oír un coro de cantores,
verbigracia calandrias, ruiseñores!»

Con estas y otras cosas diferentes,
algunas de las aves inocentes
con manso vuelo a Mirrimiz llegaron:
todas en torno de él se colocaron.
Entonces con más gracia
y más diestro que el músico de Tracia,
echando su compás hacia el más gordo,
consigue gratis merendarse un tordo.


bblanco


rosa425



NACE SAMANIEGO UN DOCE DE OCTUBRE

Investigamos el secreto de sus fábulas

bblanco3


enlaces8



1.Dos fábulas vegetarianas

EL FILÓSOFO Y EL FAISÁN
EL JOVEN FILÓSOFO Y SUS COMPAÑEROS


2.Fábulas con dioses de otros siglos

EL LABRADOR Y LA PROVIDENCIA
EL ASNO CARGADO DE RELIQUIAS
EL CARRETERO Y HÉRCULES


3.El viejo que quería vivir

EL VIEJO Y LA MUERTE
LA DANZA PASTORIL
EL CAZADOR Y EL PERRO


4.Concierto de pájaros

EL TORDO FLAUTISTA
EL GATO Y LAS AVES


5.El lobo hambriento que eligió ser libre

EL LOBO Y EL PERRO
LOS DOS PERROS


6.El Rey León y su amigo el ratón

EL LEÓN Y EL RATÓN
EL LEÓN ENVEJECIDO



bblanco


rosa425

Volver arriba