Dos novedades de Trotta para este verano 'Los derechos de los simios', de Peter Singer y Paula Casal y 'Los cuatro evangelios', de José Luis Calvo

«Peter Singer es el hombre que ha convencido a medio planeta de que los animales sienten y padecen el dolor, el filósofo que ha empujado a algunos parlamentos a legislar sobre el bienestar animal, el bioético que se ha convertido en un referente del pensamiento moral del mundo». («Babelia», El País)

¿Qué derechos deberían concederse a los grandes simios?, ¿en qué se diferencian los derechos homínidos de los derechos humanos?, ¿depende la aceptación de los derechos homínidos de nuestra posición filosófica en torno a los derechos en general?, ¿tiene sentido decir que un chimpancé es una persona, aunque no sea humano?, ¿es especista o discriminatorio pedir derechos especiales para los grandes simios?

Este libro intenta responder a estas y otras preguntas y explicar al lector cómo son los no humanos que más se nos asemejan y por qué es apremiante darles la protección que necesitan.

Peter Singer

Es Ira W. DeCamp Professor of Bioethics en el University Center for Human Values en Princeton. Anteriormente, trabajó en Oxford, Nueva York, La Trobe y Monash. Se le ha descrito como uno de los filósofos vivos más influyentes del mundo.

Paula Casal

Research Professor en la Institución Catalana de Investigación y Estudios Avanzados (ICREA) y en el Departamento de Derecho de la Universidad Pompeu Fabra. Anteriormente, ha trabajado en Oxford, Keele, Harvard, Louvain-la-Neuve y Stanford. Es editora asociada de Politics, Philosophy and Economics, codirectora del UPF-Center for Animal Ethics, y presidente del Proyecto Gran Simio-España.

José Luis Calvo

Los cuatro evangelios

Edición bilingüe

La traducción está pensada tanto para conocedores de la lengua griega como para lectores interesados en los evangelios ya sea por su fe o por motivos histórico-literarios. A modo de comentario, las numerosas notas al pie aclaran los problemas que presenta el relato.

Esta es la primera edición bilingüe griego-español de los cuatro evangelios canónicos, realizada no en equipo por un especialista en lingüística y filología griegas. Su extensa introducción plantea, primero, las cuestiones generales de autoría, época y relación entre los sinópticos y Juan; luego, aspectos fundamentales del texto: la lengua y la estructura narrativa del subgénero de los evangelios. El texto griego seguido para la traducción es el de las dos ediciones del Nuevo Testamento consideradas las más sólidas científicamente (Aland-Black y Nestle-Kilpatrick), si bien el autor opta, a veces, por una lectura diferente tomada de los manuscritos.

José Luis Calvo

José Luis Calvo Martínez es catedrático de Lengua y Literatura Griega de la Universidad de Granada y doctor por la Universidad Complutense de Madrid. En lingüística es autor de una gramática general griega y, en el campo filológico-literario, ha realizado numerosas traducciones y estudios sobre los más importantes autores griegos tanto de literatura como de filosofía. 

Boletín gratuito de Religión Digital
QUIERO SUSCRIBIRME